Manfred Wölpper - Versionsgeschichte

LesPaul: Link aktualisiert.

2025-06-14T08:36:53Z

Link aktualisiert.

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juni 2025, 10:36 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	== Karriere ==		== Karriere ==

	Trainerstationen von Manfred "Manni" Wölpper waren bislang TSG Dülmen, [[VfB Hüls]], [[VfL Bochum]] II, [[SpVgg. Erkenschwick]], Sportfreunde Lotte, Goslarer SC und [[MSV Duisburg]] II. Mit Hüls wurde Wölpper 2000 Meister der Oberliga Westfalen und scheiterte in der Aufstiegsrunde zur [[Regionalliga]] nur knapp. 2008 feierte Wölpper dann mit Lotte den Aufstieg in die [[Regionalliga]] West, den Goslarer SC führte er 2012 zur Meisterschaft der Oberliga Niedersachsen und damit zum Sprung in die [[Regionalliga]] Nord. Anschließend übernahm er die [[MSV Duisburg\|"kleinen Zebras"]] in der [[Regionalliga]] West, wurde aber zwei Spiele vor dem Saisonende von seinen Aufgaben entbunden, was den Abstieg der Mannschaft nicht verhindern konnte. Damals hatte der [[MSV Duisburg]] an den Folgen einer Verweigerung der Zweitliga-Lizenz zu leiden, was nicht nur bei der Profi-Mannschaft zu Problemen führte. Zwei Monate später war Wölpper schon wieder zurück und übernahm erneut die U23 des [[MSV Duisburg]], jetzt in der [[Oberliga Niederrhein]]. Dort blieb er bis zum Ende der Spielzeit 2015/2016, danach wurde das Team abgemeldet und ebnete damit dem [[ETB]] den Weg zum Klassenerhalt.		Trainerstationen von Manfred "Manni" Wölpper waren bislang TSG Dülmen, [[VfB Hüls]], [[VfL Bochum 1848\|VfL Bochum]] II, [[SpVgg. Erkenschwick]], Sportfreunde Lotte, Goslarer SC und [[MSV Duisburg]] II. Mit Hüls wurde Wölpper 2000 Meister der Oberliga Westfalen und scheiterte in der Aufstiegsrunde zur [[Regionalliga]] nur knapp. 2008 feierte Wölpper dann mit Lotte den Aufstieg in die [[Regionalliga]] West, den Goslarer SC führte er 2012 zur Meisterschaft der Oberliga Niedersachsen und damit zum Sprung in die [[Regionalliga]] Nord. Anschließend übernahm er die [[MSV Duisburg\|"kleinen Zebras"]] in der [[Regionalliga]] West, wurde aber zwei Spiele vor dem Saisonende von seinen Aufgaben entbunden, was den Abstieg der Mannschaft nicht verhindern konnte. Damals hatte der [[MSV Duisburg]] an den Folgen einer Verweigerung der Zweitliga-Lizenz zu leiden, was nicht nur bei der Profi-Mannschaft zu Problemen führte. Zwei Monate später war Wölpper schon wieder zurück und übernahm erneut die U23 des [[MSV Duisburg]], jetzt in der [[Oberliga Niederrhein]]. Dort blieb er bis zum Ende der Spielzeit 2015/2016, danach wurde das Team abgemeldet und ebnete damit dem [[ETB]] den Weg zum Klassenerhalt.

	== ETB-Trainer ==		== ETB-Trainer ==

LesPaul: Update.

2023-07-02T09:40:33Z

Update.

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juli 2023, 11:40 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	== Weitere Laufbahn ==		== Weitere Laufbahn ==

	Im Herbst 2019 sprang Manfred Wölpper für einen Freund als Trainer des Dülmener Bezirksligisten Sportfreunde Merfeld ein.		Im Herbst 2019 sprang Manfred Wölpper für einen Freund als Trainer des Dülmener Bezirksligisten Sportfreunde Merfeld ein, seit dem Sommer 2023 trainert er den Landesligisten TSG Dülmen.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Ayatollah Choleri: /* ETB-Trainer */ Stats.

2020-07-06T17:51:36Z

ETB-Trainer: Stats.

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2020, 19:51 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:

	== ETB-Trainer ==		== ETB-Trainer ==

			{\| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 10px;"
			! Saison
			! Sp !! S !! U !! N !! ∅
			\|-
			\| 16/17 \|\| 16 \|\| 5 \|\| 4 \|\| 7 \|\| 1,19
			\|-
			\| 17/18 \|\| 34 \|\| 17 \|\| 5 \|\| 12 \|\| 1,65
			\|-
			\| 18/19 \|\| 32 \|\| 11 \|\| 7 \|\| 14 \|\| 1,25
			\|}

	Der erfahrene Coach sollte die Schwarz-Weißen nicht nur vor dem drohenden Gang in die [[Landesliga]] bewahren, sondern mit seiner Truppe auch den einen oder anderen ''Heimsieg'' erringen - darauf warteten die [[ETB-Fan]]s zum Zeitpunkt von Wölppers Amtsantritt nämlich schon seit mehr als acht Monaten. Zunächst war allerdings einiges an Reparaturarbeiten zu leisten. Nach dem ersten Testspiel, einem 1:7 bei [[Rot-Weiß Oberhausen]] (19.01.), äußerte Wölpper schockiert, er "habe selten eine Mannschaft gesehen, die so naiv Fußball spielt".		Der erfahrene Coach sollte die Schwarz-Weißen nicht nur vor dem drohenden Gang in die [[Landesliga]] bewahren, sondern mit seiner Truppe auch den einen oder anderen ''Heimsieg'' erringen - darauf warteten die [[ETB-Fan]]s zum Zeitpunkt von Wölppers Amtsantritt nämlich schon seit mehr als acht Monaten. Zunächst war allerdings einiges an Reparaturarbeiten zu leisten. Nach dem ersten Testspiel, einem 1:7 bei [[Rot-Weiß Oberhausen]] (19.01.), äußerte Wölpper schockiert, er "habe selten eine Mannschaft gesehen, die so naiv Fußball spielt".

Ayatollah Choleri: /* ETB-Trainer */

2020-04-14T11:18:24Z

ETB-Trainer

← Nächstältere Version		Version vom 14. April 2020, 13:18 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	Zahlreiche Trainingseinheiten später war am 26.03.2017 endlich der Heimsieg da, in Form eines hochdramatischen 2:1 gegen die Sportfreunde Baumberg ([http://www.lackschuh-power.de/start.php5?modul=mitte_news&id=987 Bericht]). Im zeitlichen Kontext von Wölppers Vertragsverlängerung Ende April war seine Punktquote auf 1,5 angewachsen, und in der [[Stadionzeitung]] wurde bereits ganz offen hochgerechnet, wo man hätte landen können, wenn Manfred Wölpper von Saisonbeginn an Trainer des ETB gewesen wäre. Unglücklicherweise wähnte sich nun auch die Mannschaft in sicheren Gefilden und verlor fünf der letzten sechs Spiele, sodass es doch noch einmal eng wurde. Erst einen Spieltag vor Saisonende - also zum gleichen Zeitpunkt wie ein Jahr zuvor unter [[Damian Apfeld]] - sicherte sich Schwarz-Weiß dann durch ein spektakuläres 6:2 gegen den direkten Konkurrenten SC Kapellen-Erft den Klassenerhalt. Im Sommer 2017 führte Manfred "Manni" Wölpper sein Team zum Sieg im [[GENO-Cup]] und später sogar für zwei Spieltage auf den ersten Tabellenplatz der [[Oberliga Niederrhein]].		Zahlreiche Trainingseinheiten später war am 26.03.2017 endlich der Heimsieg da, in Form eines hochdramatischen 2:1 gegen die Sportfreunde Baumberg ([http://www.lackschuh-power.de/start.php5?modul=mitte_news&id=987 Bericht]). Im zeitlichen Kontext von Wölppers Vertragsverlängerung Ende April war seine Punktquote auf 1,5 angewachsen, und in der [[Stadionzeitung]] wurde bereits ganz offen hochgerechnet, wo man hätte landen können, wenn Manfred Wölpper von Saisonbeginn an Trainer des ETB gewesen wäre. Unglücklicherweise wähnte sich nun auch die Mannschaft in sicheren Gefilden und verlor fünf der letzten sechs Spiele, sodass es doch noch einmal eng wurde. Erst einen Spieltag vor Saisonende - also zum gleichen Zeitpunkt wie ein Jahr zuvor unter [[Damian Apfeld]] - sicherte sich Schwarz-Weiß dann durch ein spektakuläres 6:2 gegen den direkten Konkurrenten SC Kapellen-Erft den Klassenerhalt. Im Sommer 2017 führte Manfred "Manni" Wölpper sein Team zum Sieg im [[GENO-Cup]] und später sogar für zwei Spieltage auf den ersten Tabellenplatz der [[Oberliga Niederrhein]].

	Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der damals allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 hätte erhalten bleiben sollen. Am 22.05.2019 aber - der [[ETB]] rangierte vor den letzten beiden Saisonspielen nur noch einen Zähler vor den Abstiegsrängen - wurde Wölpper vorzeitig rausgeschmissen.		Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der damals allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 hätte erhalten bleiben sollen. Am 22.05.2019 aber - der [[ETB]] rangierte vor den letzten beiden Saisonspielen nur noch einen Zähler vor den Abstiegsrängen - wurde Wölpper vorzeitig rausgeschmissen. [[Sebastian Michalsky]] und [[Karl Weiß]] führten die Saison zu einem erfolgreichen Ende.

	== Weitere Laufbahn ==		== Weitere Laufbahn ==

Ayatollah Choleri: Neuer Job.

2019-09-16T16:03:25Z

Neuer Job.

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2019, 18:03 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:

	Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der damals allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 hätte erhalten bleiben sollen. Am 22.05.2019 aber - der [[ETB]] rangierte vor den letzten beiden Saisonspielen nur noch einen Zähler vor den Abstiegsrängen - wurde Wölpper vorzeitig rausgeschmissen.		Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der damals allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 hätte erhalten bleiben sollen. Am 22.05.2019 aber - der [[ETB]] rangierte vor den letzten beiden Saisonspielen nur noch einen Zähler vor den Abstiegsrängen - wurde Wölpper vorzeitig rausgeschmissen.

			== Weitere Laufbahn ==

			Im Herbst 2019 sprang Manfred Wölpper für einen Freund als Trainer des Dülmener Bezirksligisten Sportfreunde Merfeld ein.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Ayatollah Choleri: Kleine Korrektur.

2019-05-22T21:26:45Z

Kleine Korrektur.

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2019, 23:26 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|}		\|}

	Manfred "Manni" Wölpper (*29.11.1957) ist ein deutscher Fußballtrainer und ~~aktueller~~ [[ETB-Trainer]].		Manfred "Manni" Wölpper (*29.11.1957) ist ein deutscher Fußballtrainer und ehemaliger [[ETB-Trainer]].

	== Amtsantritt und Pikanterie ==		== Amtsantritt und Pikanterie ==

LesPaul: Update.

2019-05-22T20:07:14Z

Update.

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2019, 22:07 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	Zahlreiche Trainingseinheiten später war am 26.03.2017 endlich der Heimsieg da, in Form eines hochdramatischen 2:1 gegen die Sportfreunde Baumberg ([http://www.lackschuh-power.de/start.php5?modul=mitte_news&id=987 Bericht]). Im zeitlichen Kontext von Wölppers Vertragsverlängerung Ende April war seine Punktquote auf 1,5 angewachsen, und in der [[Stadionzeitung]] wurde bereits ganz offen hochgerechnet, wo man hätte landen können, wenn Manfred Wölpper von Saisonbeginn an Trainer des ETB gewesen wäre. Unglücklicherweise wähnte sich nun auch die Mannschaft in sicheren Gefilden und verlor fünf der letzten sechs Spiele, sodass es doch noch einmal eng wurde. Erst einen Spieltag vor Saisonende - also zum gleichen Zeitpunkt wie ein Jahr zuvor unter [[Damian Apfeld]] - sicherte sich Schwarz-Weiß dann durch ein spektakuläres 6:2 gegen den direkten Konkurrenten SC Kapellen-Erft den Klassenerhalt. Im Sommer 2017 führte Manfred "Manni" Wölpper sein Team zum Sieg im [[GENO-Cup]] und später sogar für zwei Spieltage auf den ersten Tabellenplatz der [[Oberliga Niederrhein]].		Zahlreiche Trainingseinheiten später war am 26.03.2017 endlich der Heimsieg da, in Form eines hochdramatischen 2:1 gegen die Sportfreunde Baumberg ([http://www.lackschuh-power.de/start.php5?modul=mitte_news&id=987 Bericht]). Im zeitlichen Kontext von Wölppers Vertragsverlängerung Ende April war seine Punktquote auf 1,5 angewachsen, und in der [[Stadionzeitung]] wurde bereits ganz offen hochgerechnet, wo man hätte landen können, wenn Manfred Wölpper von Saisonbeginn an Trainer des ETB gewesen wäre. Unglücklicherweise wähnte sich nun auch die Mannschaft in sicheren Gefilden und verlor fünf der letzten sechs Spiele, sodass es doch noch einmal eng wurde. Erst einen Spieltag vor Saisonende - also zum gleichen Zeitpunkt wie ein Jahr zuvor unter [[Damian Apfeld]] - sicherte sich Schwarz-Weiß dann durch ein spektakuläres 6:2 gegen den direkten Konkurrenten SC Kapellen-Erft den Klassenerhalt. Im Sommer 2017 führte Manfred "Manni" Wölpper sein Team zum Sieg im [[GENO-Cup]] und später sogar für zwei Spieltage auf den ersten Tabellenplatz der [[Oberliga Niederrhein]].

	Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 erhalten bleiben ~~wird~~.		Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der damals allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 hätte erhalten bleiben sollen. Am 22.05.2019 aber - der [[ETB]] rangierte vor den letzten beiden Saisonspielen nur noch einen Zähler vor den Abstiegsrängen - wurde Wölpper vorzeitig rausgeschmissen.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Ayatollah Choleri: /* ETB-Trainer */ Link.

2018-05-03T09:41:36Z

ETB-Trainer: Link.

← Nächstältere Version		Version vom 3. Mai 2018, 11:41 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	Der erfahrene Coach sollte die Schwarz-Weißen nicht nur vor dem drohenden Gang in die [[Landesliga]] bewahren, sondern mit seiner Truppe auch den einen oder anderen ''Heimsieg'' erringen - darauf warteten die [[ETB-Fan]]s zum Zeitpunkt von Wölppers Amtsantritt nämlich schon seit mehr als acht Monaten. Zunächst war allerdings einiges an Reparaturarbeiten zu leisten. Nach dem ersten Testspiel, einem 1:7 bei [[Rot-Weiß Oberhausen]] (19.01.), äußerte Wölpper schockiert, er "habe selten eine Mannschaft gesehen, die so naiv Fußball spielt".		Der erfahrene Coach sollte die Schwarz-Weißen nicht nur vor dem drohenden Gang in die [[Landesliga]] bewahren, sondern mit seiner Truppe auch den einen oder anderen ''Heimsieg'' erringen - darauf warteten die [[ETB-Fan]]s zum Zeitpunkt von Wölppers Amtsantritt nämlich schon seit mehr als acht Monaten. Zunächst war allerdings einiges an Reparaturarbeiten zu leisten. Nach dem ersten Testspiel, einem 1:7 bei [[Rot-Weiß Oberhausen]] (19.01.), äußerte Wölpper schockiert, er "habe selten eine Mannschaft gesehen, die so naiv Fußball spielt".

	Zahlreiche Trainingseinheiten später war am 26.03.2017 endlich der Heimsieg da, in Form eines hochdramatischen 2:1 gegen die Sportfreunde Baumberg ([http://www.lackschuh-power.de/start.php5?modul=mitte_news&id=987 Bericht]). Im zeitlichen Kontext von Wölppers Vertragsverlängerung Ende April war seine Punktquote auf 1,5 angewachsen, und in der Stadionzeitung wurde bereits ganz offen hochgerechnet, wo man hätte landen können, wenn Manfred Wölpper von Saisonbeginn an Trainer des ETB gewesen wäre. Unglücklicherweise wähnte sich nun auch die Mannschaft in sicheren Gefilden und verlor fünf der letzten sechs Spiele, sodass es doch noch einmal eng wurde. Erst einen Spieltag vor Saisonende - also zum gleichen Zeitpunkt wie ein Jahr zuvor unter [[Damian Apfeld]] - sicherte sich Schwarz-Weiß dann durch ein spektakuläres 6:2 gegen den direkten Konkurrenten SC Kapellen-Erft den Klassenerhalt. Im Sommer 2017 führte Manfred "Manni" Wölpper sein Team zum Sieg im [[GENO-Cup]] und später sogar für zwei Spieltage auf den ersten Tabellenplatz der [[Oberliga Niederrhein]].		Zahlreiche Trainingseinheiten später war am 26.03.2017 endlich der Heimsieg da, in Form eines hochdramatischen 2:1 gegen die Sportfreunde Baumberg ([http://www.lackschuh-power.de/start.php5?modul=mitte_news&id=987 Bericht]). Im zeitlichen Kontext von Wölppers Vertragsverlängerung Ende April war seine Punktquote auf 1,5 angewachsen, und in der [[Stadionzeitung]] wurde bereits ganz offen hochgerechnet, wo man hätte landen können, wenn Manfred Wölpper von Saisonbeginn an Trainer des ETB gewesen wäre. Unglücklicherweise wähnte sich nun auch die Mannschaft in sicheren Gefilden und verlor fünf der letzten sechs Spiele, sodass es doch noch einmal eng wurde. Erst einen Spieltag vor Saisonende - also zum gleichen Zeitpunkt wie ein Jahr zuvor unter [[Damian Apfeld]] - sicherte sich Schwarz-Weiß dann durch ein spektakuläres 6:2 gegen den direkten Konkurrenten SC Kapellen-Erft den Klassenerhalt. Im Sommer 2017 führte Manfred "Manni" Wölpper sein Team zum Sieg im [[GENO-Cup]] und später sogar für zwei Spieltage auf den ersten Tabellenplatz der [[Oberliga Niederrhein]].

	Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 erhalten bleiben wird.		Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 erhalten bleiben wird.

Ayatollah Choleri: /* ETB-Trainer */ Da hat jemand noch 'was vor.

2017-12-18T17:38:25Z

ETB-Trainer: Da hat jemand noch 'was vor.

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2017, 19:38 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:

	Zahlreiche Trainingseinheiten später war am 26.03.2017 endlich der Heimsieg da, in Form eines hochdramatischen 2:1 gegen die Sportfreunde Baumberg ([http://www.lackschuh-power.de/start.php5?modul=mitte_news&id=987 Bericht]). Im zeitlichen Kontext von Wölppers Vertragsverlängerung Ende April war seine Punktquote auf 1,5 angewachsen, und in der Stadionzeitung wurde bereits ganz offen hochgerechnet, wo man hätte landen können, wenn Manfred Wölpper von Saisonbeginn an Trainer des ETB gewesen wäre. Unglücklicherweise wähnte sich nun auch die Mannschaft in sicheren Gefilden und verlor fünf der letzten sechs Spiele, sodass es doch noch einmal eng wurde. Erst einen Spieltag vor Saisonende - also zum gleichen Zeitpunkt wie ein Jahr zuvor unter [[Damian Apfeld]] - sicherte sich Schwarz-Weiß dann durch ein spektakuläres 6:2 gegen den direkten Konkurrenten SC Kapellen-Erft den Klassenerhalt. Im Sommer 2017 führte Manfred "Manni" Wölpper sein Team zum Sieg im [[GENO-Cup]] und später sogar für zwei Spieltage auf den ersten Tabellenplatz der [[Oberliga Niederrhein]].		Zahlreiche Trainingseinheiten später war am 26.03.2017 endlich der Heimsieg da, in Form eines hochdramatischen 2:1 gegen die Sportfreunde Baumberg ([http://www.lackschuh-power.de/start.php5?modul=mitte_news&id=987 Bericht]). Im zeitlichen Kontext von Wölppers Vertragsverlängerung Ende April war seine Punktquote auf 1,5 angewachsen, und in der Stadionzeitung wurde bereits ganz offen hochgerechnet, wo man hätte landen können, wenn Manfred Wölpper von Saisonbeginn an Trainer des ETB gewesen wäre. Unglücklicherweise wähnte sich nun auch die Mannschaft in sicheren Gefilden und verlor fünf der letzten sechs Spiele, sodass es doch noch einmal eng wurde. Erst einen Spieltag vor Saisonende - also zum gleichen Zeitpunkt wie ein Jahr zuvor unter [[Damian Apfeld]] - sicherte sich Schwarz-Weiß dann durch ein spektakuläres 6:2 gegen den direkten Konkurrenten SC Kapellen-Erft den Klassenerhalt. Im Sommer 2017 führte Manfred "Manni" Wölpper sein Team zum Sieg im [[GENO-Cup]] und später sogar für zwei Spieltage auf den ersten Tabellenplatz der [[Oberliga Niederrhein]].

			Im Dezember 2017 verlängerte der ETB Schwarz-Weiß seinen Vertrag mit Manfred Wölpper vorzeitig, sodass der allseits geschätzte Coach dem Verein (mindestens) bis zum Ende der Saison 2018/2019 erhalten bleiben wird.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Ayatollah Choleri: Oder so.

2017-09-14T12:37:52Z

Oder so.

← Nächstältere Version		Version vom 14. September 2017, 14:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{\| class="infobox toccolours toptextcells float-right" style="float:right; width:15em; font-size:90%;"
			\|+style="font-size:130%; font-weight: bold;"\| Manfred Wölpper
			! [[Datei:Woelpper.jpg]]
			\|-
			\| <small><center>Manfred Wölpper als MSV-Trainer. (Essen, 30.04.2016, Foto:''[[LesPaul]]'')
			\|}

	Manfred "Manni" Wölpper (*29.11.1957) ist ein deutscher Fußballtrainer und aktueller [[ETB-Trainer]].		Manfred "Manni" Wölpper (*29.11.1957) ist ein deutscher Fußballtrainer und aktueller [[ETB-Trainer]].

Zeile 22:		Zeile 29:
	== Galerie ==		== Galerie ==

	[[Datei:~~Woelpper~~.jpg\|thumb\|left\|\|~~Manfred "Manni" Wölpper als MSV-Trainer (Essen, 30.04.2016)... (Foto:''[[LesPaul]]'')]]~~		[[Datei:Manfred_Wölpper_ETB.jpg\|thumb\|left\|300px\|\|Als ETB-Trainer (Vohwinkel, 20.08.2017). (Foto:''[[Ayatollah Choleri]]'')]]
	~~[[Datei:Manfred_Wölpper_ETB.jpg~~\|~~thumb\|center\|250px\|\|... und~~ ETB-Trainer (Vohwinkel, 20.08.2017). (Foto:''[[~~Leiter Nörgel~~]]'')]]

	[[Kategorie:ETB-Trainer]]		[[Kategorie:ETB-Trainer]]