ETB-Auslandsreisen - Versionsgeschichte

Ayatollah Choleri: /* Spanien-Reise 1922 */

2024-03-27T11:22:57Z

Spanien-Reise 1922

← Nächstältere Version		Version vom 27. März 2024, 13:22 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	Bei der Rückankunft in [[Essen]] wurde dem ETB, der als erster westdeutscher Verein eine derartige Auslandstournee unternommen hatte, ein triumphaler Empfang bereitet: "[...] Ein Grüßen und Winken hebt an, man versteht sein eigenes Wort nicht mehr. Man wird mitgerissen, das Chaos wälzt sich die Treppe hinab. Zentimeter um Zentimeter durch die Sperre, der Bahnhofsraum zum Brechen voll, mit Mühe bahnt die Polizei eine hohle Gasse. [...] Endlich gerät der Menschenhaufen ins Wanken, formiert sich, um dann, alles überflutend, sich die Huyssenallee herauf zum Saalbau zu wälzen, wo ein Sinfonie-Konzert durch Pauken und Trompeten gestört wurde. [...]" (aus: ''50 Jahre Abteilung Fußball und Leichtathletik des Essener Turnerbundes Schwarz-Weiß e.V.'')		Bei der Rückankunft in [[Essen]] wurde dem ETB, der als erster westdeutscher Verein eine derartige Auslandstournee unternommen hatte, ein triumphaler Empfang bereitet: "[...] Ein Grüßen und Winken hebt an, man versteht sein eigenes Wort nicht mehr. Man wird mitgerissen, das Chaos wälzt sich die Treppe hinab. Zentimeter um Zentimeter durch die Sperre, der Bahnhofsraum zum Brechen voll, mit Mühe bahnt die Polizei eine hohle Gasse. [...] Endlich gerät der Menschenhaufen ins Wanken, formiert sich, um dann, alles überflutend, sich die Huyssenallee herauf zum Saalbau zu wälzen, wo ein Sinfonie-Konzert durch Pauken und Trompeten gestört wurde. [...]" (aus: ''50 Jahre Abteilung Fußball und Leichtathletik des Essener Turnerbundes Schwarz-Weiß e.V.'')

	'''Die ETB-Mannschaft:''' Bell - Vollbrecht, Henscheidt, Scholl, [[Josef Heucken\|Heucken]], Bomberg, Sahm, Bauer, Horn, Thiekötter, Kreitz, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], E.Bollmann, Maurer, [[Lipót Hertzka\|Hertzka]].		'''Die ETB-Mannschaft:''' Bell - Vollbrecht, Henscheidt, Scholl, [[Josef Heucken\|Heucken]], Bomberg, Sahm, Bauer, [[Franz Horn\|Horn]], Thiekötter, Kreitz, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], E.Bollmann, Maurer, [[Lipót Hertzka\|Hertzka]].

	17.12.1922 Real San Sebastián - ETB 1:3<br>		17.12.1922 Real San Sebastián - ETB 1:3<br>

Ayatollah Choleri: /* Osterturnier in Paris 1932 */

2022-05-12T18:37:13Z

Osterturnier in Paris 1932

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 20:37 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	Eine für die damalige Zeit luxuriöse Reise führte den [[ETB Schwarz-Weiß]] 1932 nach Paris. Insgesamt 26 Personen, darunter auch [[ETB-Fan]]s, absolvierten zunächst das übliche Touristenprogramm in der Seine-Metropole. Am I. Ostertag duellierte sich der ETB dann mit Red Star Olympique, dem Veranstalter des Turniers. Gegen die erstklassige Profimannschaft erspielte sich Schwarz-Weiß vor einem begeisterten Publikum ein 3:3. Am nächsten Tag unterlag man dem mit ungarischen Nationalspielern gespickten Kispest Budapest trotz guter Leistung 2:4, wobei die Schiedsrichterleistung auch dem neutralen Publikum missfiel: "Zum Schluss tobte die Tribüne gegen den Schiedsrichter." (aus: ''50 Jahre Abteilung Fußball und Leichtathletik des Essener Turnerbundes Schwarz-Weiß e.V.'') Als vierte Mannschaft im Turnier war Urania Genf, 1932 schweizer Pokalfinalist.		Eine für die damalige Zeit luxuriöse Reise führte den [[ETB Schwarz-Weiß]] 1932 nach Paris. Insgesamt 26 Personen, darunter auch [[ETB-Fan]]s, absolvierten zunächst das übliche Touristenprogramm in der Seine-Metropole. Am I. Ostertag duellierte sich der ETB dann mit Red Star Olympique, dem Veranstalter des Turniers. Gegen die erstklassige Profimannschaft erspielte sich Schwarz-Weiß vor einem begeisterten Publikum ein 3:3. Am nächsten Tag unterlag man dem mit ungarischen Nationalspielern gespickten Kispest Budapest trotz guter Leistung 2:4, wobei die Schiedsrichterleistung auch dem neutralen Publikum missfiel: "Zum Schluss tobte die Tribüne gegen den Schiedsrichter." (aus: ''50 Jahre Abteilung Fußball und Leichtathletik des Essener Turnerbundes Schwarz-Weiß e.V.'') Als vierte Mannschaft im Turnier war Urania Genf, 1932 schweizer Pokalfinalist.

	'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], [[~~Fritz~~ Heucken\|Heucken]], [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.		'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], [[Josef Heucken\|Heucken]], [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.

	27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3<br>		27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3<br>

Ayatollah Choleri: /* Osterturnier in Paris 1932 */

2022-05-12T18:36:51Z

Osterturnier in Paris 1932

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 20:36 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	Eine für die damalige Zeit luxuriöse Reise führte den [[ETB Schwarz-Weiß]] 1932 nach Paris. Insgesamt 26 Personen, darunter auch [[ETB-Fan]]s, absolvierten zunächst das übliche Touristenprogramm in der Seine-Metropole. Am I. Ostertag duellierte sich der ETB dann mit Red Star Olympique, dem Veranstalter des Turniers. Gegen die erstklassige Profimannschaft erspielte sich Schwarz-Weiß vor einem begeisterten Publikum ein 3:3. Am nächsten Tag unterlag man dem mit ungarischen Nationalspielern gespickten Kispest Budapest trotz guter Leistung 2:4, wobei die Schiedsrichterleistung auch dem neutralen Publikum missfiel: "Zum Schluss tobte die Tribüne gegen den Schiedsrichter." (aus: ''50 Jahre Abteilung Fußball und Leichtathletik des Essener Turnerbundes Schwarz-Weiß e.V.'') Als vierte Mannschaft im Turnier war Urania Genf, 1932 schweizer Pokalfinalist.		Eine für die damalige Zeit luxuriöse Reise führte den [[ETB Schwarz-Weiß]] 1932 nach Paris. Insgesamt 26 Personen, darunter auch [[ETB-Fan]]s, absolvierten zunächst das übliche Touristenprogramm in der Seine-Metropole. Am I. Ostertag duellierte sich der ETB dann mit Red Star Olympique, dem Veranstalter des Turniers. Gegen die erstklassige Profimannschaft erspielte sich Schwarz-Weiß vor einem begeisterten Publikum ein 3:3. Am nächsten Tag unterlag man dem mit ungarischen Nationalspielern gespickten Kispest Budapest trotz guter Leistung 2:4, wobei die Schiedsrichterleistung auch dem neutralen Publikum missfiel: "Zum Schluss tobte die Tribüne gegen den Schiedsrichter." (aus: ''50 Jahre Abteilung Fußball und Leichtathletik des Essener Turnerbundes Schwarz-Weiß e.V.'') Als vierte Mannschaft im Turnier war Urania Genf, 1932 schweizer Pokalfinalist.

	'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], ~~Heuken~~, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.		'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], [[Fritz Heucken\|Heucken]], [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.

	27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3<br>		27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3<br>

Ayatollah Choleri: /* Osterturnier in Paris 1932 */

2022-05-12T18:35:32Z

Osterturnier in Paris 1932

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 20:35 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], Heuken, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.		'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], Heuken, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.

	27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3[br]		27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3<br>
	28.03.1932: Kispest Budapest - ETB 4:2		28.03.1932: Kispest Budapest - ETB 4:2

Ayatollah Choleri: /* Osterturnier in Paris 1932 */

2022-05-12T18:35:19Z

Osterturnier in Paris 1932

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 20:35 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], Heuken, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.		'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], Heuken, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.

	27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3		27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3[br]
	28.03.1932: Kispest Budapest - ETB 4:2		28.03.1932: Kispest Budapest - ETB 4:2

Ayatollah Choleri: Ergänzung.

2022-05-12T18:34:53Z

Ergänzung.

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 20:34 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	25.12.1922 RC Santander - ETB 4:3<br>		25.12.1922 RC Santander - ETB 4:3<br>
	31.12.1922 Real Oviedo - ETB 3:4		31.12.1922 Real Oviedo - ETB 3:4

			== Osterturnier in Paris 1932 ==

			Eine für die damalige Zeit luxuriöse Reise führte den [[ETB Schwarz-Weiß]] 1932 nach Paris. Insgesamt 26 Personen, darunter auch [[ETB-Fan]]s, absolvierten zunächst das übliche Touristenprogramm in der Seine-Metropole. Am I. Ostertag duellierte sich der ETB dann mit Red Star Olympique, dem Veranstalter des Turniers. Gegen die erstklassige Profimannschaft erspielte sich Schwarz-Weiß vor einem begeisterten Publikum ein 3:3. Am nächsten Tag unterlag man dem mit ungarischen Nationalspielern gespickten Kispest Budapest trotz guter Leistung 2:4, wobei die Schiedsrichterleistung auch dem neutralen Publikum missfiel: "Zum Schluss tobte die Tribüne gegen den Schiedsrichter." (aus: ''50 Jahre Abteilung Fußball und Leichtathletik des Essener Turnerbundes Schwarz-Weiß e.V.'') Als vierte Mannschaft im Turnier war Urania Genf, 1932 schweizer Pokalfinalist.

			'''Die ETB-Mannschaft:''' Riegels - [[Eduard Hundt\|Hundt]], Heuken, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], Thomé, Menz, Kassnitz, Lorscheid, Hulisch, [[Ernst Pörtgen\|Pörtgen]], Kleinheinz, Kress.

			27.03.1932: Red Star Olympique Paris - ETB 3:3
			28.03.1932: Kispest Budapest - ETB 4:2

	== Schweden-Reise 1950 ==		== Schweden-Reise 1950 ==
Zeile 68:		Zeile 77:
	1928 Bossche Voetbal Vereniging - ETB 1:2 (Den Bosch/NED)<br>		1928 Bossche Voetbal Vereniging - ETB 1:2 (Den Bosch/NED)<br>
	1930 Delfia Hollandia Combinatie - ETB 1:0 (Delft/NED)<br>		1930 Delfia Hollandia Combinatie - ETB 1:0 (Delft/NED)<br>
	~~1932 Red Star Olympique Paris - ETB 3:3 (Paris/FRA)<br>~~
	~~1932 Kispest Budapest - ETB 4:2 (Paris/FRA)<br>~~
	1952 RFC Seraing Lüttich - ETB 1:3 (Lüttich/BEL)<br>		1952 RFC Seraing Lüttich - ETB 1:3 (Lüttich/BEL)<br>
	1955 Red Star Paris - ETB 1:1 (Paris/FRA)<br>		1955 Red Star Paris - ETB 1:1 (Paris/FRA)<br>

Ayatollah Choleri: /* Spanien-Reise 1922 */

2022-05-12T18:21:26Z

Spanien-Reise 1922

← Nächstältere Version		Version vom 12. Mai 2022, 20:21 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Via Köln, Paris und Bordeaux reiste die ETB-Elf Mitte Dezember 1922 nach San Sebastián, Santander und Oviedo, trug fünf Spiele gegen spanische Spitzenclubs aus und finanzierte auf diese Weise die [[Tribüne]]. Der ungarische Schwarz-Weiße [[Lipót Hertzka]] wurde sogleich von Real Sociedad San Sebastián verpflichtet und startete eine sehr erfolgreiche Karriere in Spanien.		Via Köln, Paris und Bordeaux reiste die ETB-Elf Mitte Dezember 1922 nach San Sebastián, Santander und Oviedo, trug fünf Spiele gegen spanische Spitzenclubs aus und finanzierte auf diese Weise die [[Tribüne]]. Der ungarische Schwarz-Weiße [[Lipót Hertzka]] wurde sogleich von Real Sociedad San Sebastián verpflichtet und startete eine sehr erfolgreiche Karriere in Spanien.

	Bei der Rückankunft in [[Essen]] wurde dem ETB, der als erster westdeutscher Verein eine derartige Auslandstournee unternommen hatte, ein triumphaler Empfang bereitet.		Bei der Rückankunft in [[Essen]] wurde dem ETB, der als erster westdeutscher Verein eine derartige Auslandstournee unternommen hatte, ein triumphaler Empfang bereitet: "[...] Ein Grüßen und Winken hebt an, man versteht sein eigenes Wort nicht mehr. Man wird mitgerissen, das Chaos wälzt sich die Treppe hinab. Zentimeter um Zentimeter durch die Sperre, der Bahnhofsraum zum Brechen voll, mit Mühe bahnt die Polizei eine hohle Gasse. [...] Endlich gerät der Menschenhaufen ins Wanken, formiert sich, um dann, alles überflutend, sich die Huyssenallee herauf zum Saalbau zu wälzen, wo ein Sinfonie-Konzert durch Pauken und Trompeten gestört wurde. [...]" (aus: ''50 Jahre Abteilung Fußball und Leichtathletik des Essener Turnerbundes Schwarz-Weiß e.V.'')

	'''Die ETB-Mannschaft:''' Bell - Vollbrecht, Henscheidt, Scholl, [[Josef Heucken\|Heucken]], Bomberg, Sahm, Bauer, Horn, Thiekötter, Kreitz, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], E.Bollmann, Maurer, [[Lipót Hertzka\|Hertzka]].		'''Die ETB-Mannschaft:''' Bell - Vollbrecht, Henscheidt, Scholl, [[Josef Heucken\|Heucken]], Bomberg, Sahm, Bauer, Horn, Thiekötter, Kreitz, [[Willi Multhaup\|Multhaup]], E.Bollmann, Maurer, [[Lipót Hertzka\|Hertzka]].

Ayatollah Choleri: /* Russland-Reise 1962 */ Link.

2020-10-04T12:37:04Z

Russland-Reise 1962: Link.

← Nächstältere Version		Version vom 4. Oktober 2020, 14:37 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	Die dritte und letzte Partie führte die Mannschaft von [[ETB-Trainer]] [[Kuno Klötzer]] in die SSR Bessarabien (heute Republik Moldau), wo man sich Moldowa Kishinew mit 1:2 geschlagen geben musste. Den Treffer zum 1:1 erzielte vor 25.000 Besuchern erneut [[Horst Trimhold]].		Die dritte und letzte Partie führte die Mannschaft von [[ETB-Trainer]] [[Kuno Klötzer]] in die SSR Bessarabien (heute Republik Moldau), wo man sich Moldowa Kishinew mit 1:2 geschlagen geben musste. Den Treffer zum 1:1 erzielte vor 25.000 Besuchern erneut [[Horst Trimhold]].

	'''Die ETB-Mannschaft:''' Jansen, [[Hermann Merchel\|Merchel]] – [[Karl-Heinz Mozin\|Mozin]], Krafczyk, Kulot, [[Heinz Steinmann\|Steinmann]], Ingenbold, Schmidt, Kördell, [[Manfred Rummel\|Rummel]], [[Horst Trimhold\|Trimhold]], [[Theo Klöckner\|Klöckner]], Günther, Geisen, Ridder.		'''Die ETB-Mannschaft:''' Jansen, [[Hermann Merchel\|Merchel]] – [[Karl-Heinz Mozin\|Mozin]], Krafczyk, Kulot, [[Heinz Steinmann\|Steinmann]], Ingenbold, Schmidt, [[Heiner Kördell\|Kördell]], [[Manfred Rummel\|Rummel]], [[Horst Trimhold\|Trimhold]], [[Theo Klöckner\|Klöckner]], Günther, Geisen, Ridder.

	05.08.1962 Zenit Leningrad - ETB 1:0<br>		05.08.1962 Zenit Leningrad - ETB 1:0<br>

Ayatollah Choleri: /* weitere Spiele im Ausland */ Foto.

2020-08-05T10:46:16Z

weitere Spiele im Ausland: Foto.

← Nächstältere Version		Version vom 5. August 2020, 12:46 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:

	Über die zahlreichen anderen Spiele des ETB im Ausland liegen den Autoren dieses [[Wiki]] leider (noch) keine Informationen vor. Recherchewürdig erscheinen vor allem die Amerika-Tour 1951, die beiden Reisen nach Bulgarien 1965/66 und eine Fahrt nach Island 1968.		Über die zahlreichen anderen Spiele des ETB im Ausland liegen den Autoren dieses [[Wiki]] leider (noch) keine Informationen vor. Recherchewürdig erscheinen vor allem die Amerika-Tour 1951, die beiden Reisen nach Bulgarien 1965/66 und eine Fahrt nach Island 1968.
			[[Datei:Weißenfels-ETB.jpg\|thumb\|right\|600px\|Der ETB bei Fortschritt Weißenfels/DDR, 19.04.1957. (Foto: ''ETB-Archiv'')]]
	1908 FC Guindalega Madrid - ETB 1:1 (Mallorca/ESP)<br>		1908 FC Guindalega Madrid - ETB 1:1 (Mallorca/ESP)<br>
	1909 Charlton Athletic FC - ETB 1:0 (London/ENG)<br>		1909 Charlton Athletic FC - ETB 1:0 (London/ENG)<br>

Ayatollah Choleri: /* Internationale Gäste beim ETB */ Spielplakat.

2020-08-01T10:31:10Z

Internationale Gäste beim ETB: Spielplakat.

← Nächstältere Version		Version vom 1. August 2020, 12:31 Uhr
Zeile 100:		Zeile 100:

	Beachtenswert ist vor allem, dass der ETB dank eines Freundschaftsspiels im Jahre 1969 eine positive Bilanz gegen den FC Barcelona hat. Welcher Verein kann das schon von sich behaupten?		Beachtenswert ist vor allem, dass der ETB dank eines Freundschaftsspiels im Jahre 1969 eine positive Bilanz gegen den FC Barcelona hat. Welcher Verein kann das schon von sich behaupten?
			[[Datei:1969_RWE_ETB_gegen_CF_Barcelona_F-Spiel.png\|thumb\|right\|500px\|(''ETB-Archiv'')]]
	1908 ETB - C.A. de Montrouge Paris (FRA) 7:1<br>		1908 ETB - C.A. de Montrouge Paris (FRA) 7:1<br>
	1910 ETB - Fulham FC (ENG) 0:0<br>		1910 ETB - Fulham FC (ENG) 0:0<br>